CD Viktor Klimenko "Stenka Rasin", 1971 год

Описание

Финский певец, гитарист, актёр Виктор Клименко родился в семье потомков кубанских казаков. Его родители были сосланы в Карелию и в годы войны оказались на территории Финляндии.
В 1971 году на фирме Columbia вышел первый альбом певца "Стенька Разин". В Финляндии он получил статус платинового и был издан более чем в 60 странах мира.
Поёт Виктор Клименко на 7 языках. На данной пластинке, хоть и с заметным акцентом, поёт на русском и украинском (две песни) и одну - пополам на финском и русском языках. Поёт в четырёхоктавном диапазоне.
Перевод названий песен:
Гори, гори;
Однозвучно гремит колокольчик;
Реве та стогне Дніпр широкий;
Эй ухнем;
Две гитары;
Не уезжай ты, мой голубчик;
Дорогой длинною;
Очи чёрные;
Выпьем мы рюмку водки;
Стенька Разин;
Взяв би я бандуру;
Пожалей ты меня, дорогая.
Записано с немецкой виниловой пластинки, переизданной в 1977 году. Запись отличная. Состояние носителя отличное.