Продаю CD Клейзмерська музика / Кapelye “Levine Flying Machine And Other Yiddish Favorites” – 1987

Описание

Продаю CD Клейзмерська музика / Кapelye “Levine Flying Machine And Other Yiddish Favorites” – 1987
Клезмер (від їдиш קלעזמער кле(й)змер, складне слово із двох коренів, що походять з івриту כּלֵי‎ /клей/ інструменти та זֶמֶר /земер/ наспів) — традиційна народна музика східноєвропейських євреїв та особливий стиль її виконання. Виконавці музики в цьому стилі — клезмери. Витоки клезмера лежать у давньому єврейському фольклорі та у музиці сусідніх народів, особливо у бессарабській музиці. Первинно клезмерську музику виконували на весільних святкуваннях, що структурно відповідає традиційному обряду укладання шлюбу. В письмовому вигляді слово “клезмер” у сучасному значенні вперше зафіксовано в манускрипті XVI сторіччя. Термін “клезмерська музика” (їдиш קלעזמערישע מוזיק кле́змеріше музі́к) ввів радянський музикознавець Мойше Береговський 1938 року.
Капеле (Кapelye) на чолі з мультиінструменталістом та етномузикологом Генрі Сапожніком (Henry Sapoznik) має дуже серйозний підхід до традиційної клезмерської музики східноєвропейських євреїв. Капеле – один із перших музичних гуртів, що зараз грають клезмер, у гурту є широка музична палітра – клезмерська музика містить суміш народних балад, трудових та політичних пісень, а також пісні з театру їдиш.
Сапожнік будучи членом струнного гурту The Delaware Water Gap Band, коли він почав збирати музикантів для виступів на лекціях про музику клезмерів у Temple Beth-El в Провіденсі, RI в 1979 році. До складу музикантів входив Джош Валецьки (Josh Waletzsky), який раніше був знайомий із Сапожніком, допомагав із музикою для фільму “До моїх очей” про єврейське життя в Польщі між Першою та Другою світовими війнами. Деякі інші учасники гурту – Майкл Алперт (Michael Alpert, друга скрипка, вокал) та Лорен Броді (Lauren Brody, вокал, акордеон, фортепіано), активні інструменталісти у балканській музичній спільноті. Згодом до гурту увійшли Вуді Аллен (Woody Allen), Піт Соколов (Pete Sokolow) та Кен Мальц (Ken Maltz). Дебютний виступ гурту 18 листопада 1979 року був настільки успішним, що музиканти вирішили продовжувати виступати як постійний гурт. Взявши ім’я Капеле-їдиш для гурту музиканти почали досліджувати й збирати записи клезмерів з рубежу XIX та XX сторічь. Дебютний альбом, “Future And Past”, випущено в 1981 році.
“Levine Flying Machine And Other Yiddish Favorites” – другий альбом Кapelye. Вийшов у 1987 році.
1. Lebn Zol Palestina (Brandwine) 3:26
2. Oy, Iz Dos a Rebetzin (Sha, Sha, Der Rebbe Geyt) (King) 4:15
3. Terkishe Yale V’yove Tants (Brandwine) 4:37
4. Levine, With Your Flying Machine (Bernie – Coslow) 3:56
5. Vі Bist du Geveyzn Far Prohibition (Brandwine) 3:04
6. A Glezele Mashke (Gordon / Michael Alpert) 3:36
7. Der Shitiler Bulgar/Shpil Es Nokn a Mol (trad.) 5:22
8. Far Nile, Nokh Nile (Secunda – Aaron Lebedeff) 3:09
9. Moldavian Hora (Belf) 3:05
10. Di Khasene Iz Geven in Der Kazarme (trad.) 2:38
11. Lenin un Trotsky (Schwartz – Tessler – Henry Sapoznik) 4:31
12. Oy, Tate S’iz Git (Brandwine) 0:16
Michael Alpert: Violin, Vocals (1, 6, 8, 10), Background Vocals
Kenneth Maltz: Clarinet, Background Vocals
Lauren Brody: Accordion, Piano, Background Vocals
Eric Berman: Tuba
Henry Sapoznik: Banjo, Vocals (4, 5), Background Vocals
Recorded At: Studio C, Leuven, Belgium, July 1984
Recording / Mix-down Engineer: Chris Wolters
Mastering Engineer: Gladys Hopkowitz, Sound Techniques
Recorded and Mixed at: Studio C, Leuven, Belgium, July 1984.
Complete song histories, translations and transliterations plus an extensive Levine essay are enclosed.
Produced by Kapelye
(р) 1985 Shanachie
Диск видано фірмою “Landy Star Music” в м. Москва, Росія в 2000 році.
Лицензионное соглашение с РАО – ВР/044/2000 – /РАЗ 2515/
NG 1345 LS 0271-2515
Наклад CD обмежений. Буклет 4 сторінки зі світлинами гурту Кapelye, переліками учасників запису, композицій, історією гурту Кapelye.
Стан CD ідеальний.
Ціна 250 грн. + пересилання.
Можливий обмін на вінілові платівки.