Charles Aznavour – A Tapestry Of Dreams 1974 NM-

Описание

Альбом «A Tapestry Of Dreams» (1974) — один из тех англоязычных релизов Шарля Азнавура, без которого коллекция просто выглядит неполной. Здесь его фирменная франкофонная манера и мягкий акцент делают английский язык необычайно тёплым и человеческим, добавляя текстам дополнительный слой интимности и очарования.
В трек-листе собрано всё лучшее, что Азнавур может предложить англоязычному слушателю: от классической «She» и адаптации «From Today (Désormais)» до драматичной «Our Love, My Love», «You’ve Got To Learn» и других песен, где каждая фраза выстроена как маленький моноспектакль. Особое место занимает англоязычная версия «Yesterday, When I Was Young» («Hier encore»), считающаяся одной из вершин его англоязычного репертуара и эталоном того, как он умеет соединять французскую лирическую драму с английским текстом.
По атмосфере это очень кинематографичный, почти театральный альбом: плотные, но не перегруженные аранжировки, акцент на голосе и тонкой подаче текста, благодаря чему пластинка идеально подходит как для сосредоточенного прослушивания, так и для позднего вечера с бокалом вина. Для коллекционера винила это не просто «одна из пластинок Азнавура», а один из ключевых, по‑настоящему обязательных титулов в его дискографии на английском языке, демонстрирующий, насколько органично он переосмыслил собственные песни для международной аудитории.
She 2:34
From Today (Désormais) 2:50
Our Love, My Love 3:11
La Barraka 4:27
You've Got To Learn (Il Faut Savoir) 3:34
We Can Never Know (On Ne Sait Jamais) 2:58
The « I Love You Song » 3:31
I Live For You (Je Meurs De Toi) 3:06
After Loving You (De T'Avoir Aimée) 2:52
Yesterday When I Was Young (Hier Encore) 3:33